1. La présente publication est éditée à un moment où les fortes incertitudes de la conjoncture mondiale pèsent lourdement sur les perspectives de l’économie luxembourgeoise. Le retournement conjoncturel au Luxembourg est très sensible. De 8.9 % de croissance du PIB en volume en 2000, on passe à 1 % en 2001. Les prévisions du STATEC tablent – au moment de la sortie du présent ouvrage – sur une croissance du PIB de 0.5 % pour l’année 2002 et de 2 % pour l’année 2003. Dans le présent document il n’a pas été possible d’effectuer une analyse détaillée des incidences de ce recul conjoncturel sur l’économie luxembourgeoise, cela d’autant plus que les données statistiques pour l’année 2002 sont encore très incomplètes. C’est en fait l’année 2001 qui est la dernière année prise en considération dans la plupart des graphiques et tableaux. La publication est essentiellement consacrée à l’évolution des structures économiques à partir de 1985. Les événements conjoncturels récents ne sont abordés que dans la mesure où ils représentent des points d’inflexion risquant de marquer les évolutions futures.
2. Dans ce “portrait économique et social”, un accent particulier a été mis sur les aspects comparatifs qui devraient permettre de situer l’évolution économique du Luxembourg par rapport aux autres pays européens. Comme la publication des statistiques comparatives et harmonisées détaillées par EUROSTAT ou l’OCDE se fait souvent avec un délai de 2 à 3 ans, de nombreux tableaux, respectivement graphiques, comparatifs concernent l’année 2000 et, dans certains cas, l’année 1999. Pour les statistiques comparatives, on s’est limité à dessein à des indicateurs économiques et sociaux structurels concernant l’économie et de la société luxembourgeoises qui ne sont pas susceptibles d’être affectés fondamentalement par des changements à court terme.
Portrait économique et social du Luxembourg
Zitiervorschlag
Adam, F., Da Costa, Z., Langers, J., Schuller, G. & Zahlen, P. (2003). Portrait économique et social du Luxembourg. Luxembourg. Service central de la statistique et des études économiques (statec).